Agent correctionnel
Discrimination
Droits de la personne
Obligation de prendre des mesures d'adaptation
Olivier Rousseau, Union of Canadian Correctional Officers – Syndicat des agents correctionnels du Canada – CSN [...] 75 L’employeur m’a renvoyé à la décision City of Toronto v. Canadian Union of Public Employees, Local 79, [2001] O.L.A.A. No. 668 (QL) (CUPE), qui traite d’une question d’accommodement et qui énumère une liste de critères tirés de la jurisprudence pour évaluer si un accommodement est raisonnable. [...] 76 La liste est utile, mais le contexte de la décision CUPE est bien différent.